当前位置: 首页 > 当代小说 > 外国小说

《比利·林恩的中场战事》原著小说

发布时间:2019-04-08 来源于:好小说 作者: 佚名 点击数:

  《漫长的中场休息》单从故事内核的角度讲,很像《第22条军规》和《了不起的盖茨比》的混合体。以上两本经典之作都带着鲜明的美国烙印,分别以荒诞的战争和成长的迷惘为主题,而《漫长的中场休息》同样以战争为背景,小说讲述了在美军与伊拉克的一场战役中,称为B班的小队被随行电视台捕捉到了与对方交火的一幕,美国国民都被他们“英勇”的画面所打动,于是,在感恩节他们回国休整的两周内,迎来了狂热的追捧,先是受到了白宫的接待,接着有好莱坞著名制作人为把他们的故事改编成电影而积极到处游说,最后他们更是受邀成为感恩节“超级碗”大赛的中场秀嘉宾,与碧昂斯和天命真女等巨星同台表演。一边是残酷无情的战场,另一边是纸醉金迷的秀场,由此形成了强烈的对比和反差,在没有读完原著小说就决定参与拍摄的李安也说正是这两个场景吸引了他,本·方登的故事设置确实给予了影像表达创作极大的空间,同时,他的文字叙述和结构表述本身也极具超现实性。

  小说采用了19岁军士比利·林恩的视角展开讲述,故事发生在一天之内,一面是他眼之所及,热闹喧腾的体育场,高呼着“国家英雄”的各色人物一一粉墨登场,战友们在新环境下的各种言不由衷……另一面是脑海里的记忆蔓延,施鲁姆牺牲的场景历历在目,与亲人短暂的相聚又分别……

  在比利·林恩跳跃的思维里,故事的场景自由切换,不过与传统的意识流作品不同,本·方登更加重视思想对故事完整性的填补,如同电影中的分镜头,此时是现实,是所见,彼时是记忆,是所思,但是绝不悬置和生硬,再加上独特的叙述文字,随处可见诸如“太阳躲进云里,好像一块肥皂漂浮在一缸脏洗澡水上”这样符合人物性格的新奇比喻,以及粗俗简短的美式俚语,使作品本身就产生了一种强烈的画面感,于是,文字终于找到了一种得以传达影像的方式,反之,似乎也没有什么作品比《漫长的中场休息》更适合李安的全新影像技术——通过感官刺激达到与主人公超现实体验的共振。

  这种超现实体验无论是以文字还是影像得以呈现,都是得益于小说特有的虚实辩证色彩以及时代的共鸣性。

  在书中,当记者询问B班电影投资进展时,他们回答:“我们管伊拉克叫反常的正常,因为在那里,最奇怪的事情反而是家常便饭。但以我们目前对好莱坞的了解来看,那地方可能比伊拉克更反常。”而比利对战争自省时认为它可以毁掉一个人,但它也是认识世界的速成班,加速了他的成长。这种随处可见的悖论不能不引起反思,事实上,这个在书中未能被拍成电影的故事最后还是在现实中被拍成了电影,所谓虚构的虚构最终变成了娱乐化的真实,这难道不算是反讽的最高境界吗?

  当然,这部小说也存在着一定的局限性,比如它实在太美国化了,虚假的帝国姿态,伪善的英雄主义,浮夸的娱乐产业,拜金的社会风气,透视出美国当下青年的迷茫。不过,这种迷茫未尝不是人类所共有的,特别是当我们生活在和平年代时,自以为战争很遥远,就像比利·林恩的入伍也是一桩意外,他本来是在得州小镇虚度青春的少年,却因为战争见识到了美国的另一面,也对生命和死亡有了全新的认知。

  当那些衣冠楚楚做着美式英雄梦的人“若无其事地把恐惧当作谈资”时,这个世界的荒诞变得无所遁形,它是比利·林恩在书中经历的世界,也是作家在现实中感受到的世界,它的灵感来自于光影,最终又将返回光影,这无疑是我们这个时代特有的文学产物,而能否借由娱乐化的外表让人体悟到更深层次的人性反思才是这部作品最值得关注的地方。张艾茵

(编辑:moyuzhai)
推荐资讯
  • 奥尔加·托卡尔丘克《云游》

    云游》是一部星群小说,是一部由116个或长或短章节组成的长篇小说。围绕两个不断交织的主题——旅行和人体保存——虚构的故事、发生过的真事、思想性的片段,一圈圈地排布,身体、旅行、飞行及运动的隐喻性和形而上等问题,随着人的身体在世界中的运动这个主线而展开。...[详细]

  • 女性反乌托邦小说《水疗》(《The Water Cure

    The Water Cure是一本关于女性议题的反乌托邦小说。它构建了一个与世隔绝的环境:被大海环绕的小岛,充满“毒素”的外部世界,以及生活在岛上的三个女孩和她们的父母。被命名为“国王”(King)的父亲把他的三个女儿带到这座荒僻的岛屿上。他用铁丝网包围了小岛,把浮标放在水中,只是为了不让外人进入,也不想她的女儿离开。三位小女孩Grace、Lia和Sky的所有知识全部来源于她们的父亲,她们被告知,外面的世界充满“毒素”,女人正在受到男人的虐待。书名“The Water Cure”是父亲设定的一种疗法,用来...[详细]

  • 东野圭吾《梦幻花》

    如梦般虚幻之花,硬要追求的话,会招致自身毁灭的。——《梦幻花》为日本推理悬疑大师东野圭吾最新力作,将人的情感、欲望层层编织在故事中,推理的不是谜题而是人性。...[详细]

  • 显克微支《火与剑》

    《火与剑》是显克微支著名的历史三部曲的第一部,描写的是1648年开始的波兰王军与哥萨克的一场大规模战争。小说在广阔的画面上展现了波兰军队与哥萨克鞑靼联军的火与剑的较量,并在硝烟弥漫的残酷战争中插入了斯克热杜斯基与海伦娜的爱情故事。两条线索交相呼应,构成了这部小说的主要内容。...[详细]

  • 显克微支《十字军骑士》

    《十字军骑士》是显克微支五部历史小说的压轴之作。自1399年波兰的雅德微嘉王后去世到1410年格伦瓦尔德战役之间的11年时间内,波兰人民饱受骑士团侵略之苦,他们奋起反抗,最终取得了胜利。小说以尤兰德骑士一家惨遭骑士团残害和马奇科叔侄的种种经历为主要线索展开叙述,全方位、多角度地揭示出十字军骑士团的恶贯满盈和他们被消灭的过程。可以说,整部小说的中心就是对邪恶的控诉和反抗。作者用犀利的文笔揭露了骑士团的贪婪、狡诈、阴险、歹毒和忘恩负义。又通过叙述波兰人民反抗十字军骑士团的斗争,塑造了一批让人难忘的骑士形象。...[详细]

  • 显克微支《洪流》

    《洪流》是显克微支的历史小说三部曲的第二部,在三部小说中起着承上启下的作用。作品描写了17世纪50年代瑞典对波兰的武装侵略和波兰人民反抗侵略直到取得最后胜利的一段历史。...[详细]

  • 《比利·林恩的中场战事》原著小说

     小说采用了19岁军士比利·林恩的视角展开讲述,故事发生在一天之内,一面是他眼之所及,热闹喧腾的体育场,高呼着“国家英雄”的各色人物一一粉墨登场,战友们在新环境下的各种言不由衷……另一面是脑海里的记忆蔓延,施鲁姆牺牲的场景历历在目,与亲人短暂的相聚又分别……...[详细]

  • 普鲁斯《傀儡》

    《傀儡》的结构是独特的,它表现出作者谋篇布局上的缜密与严谨。首先,故事围绕着两条线索进行,一是伏库尔斯基与没落贵族阶级相互利用又互相冲突的情节,一是伏库尔斯基跟贵族小姐依莎贝拉之间的曲折爱情。两条线索相互交叉,巧妙地联结在一起。...[详细]

  • 黑柳彻子《窗边的小豆豆》

    《窗边的小豆豆》是日本作家黑柳彻子一本有趣的儿童文学作品。这本书讲述了作者上小学时的一段真实的故事:小豆豆(作者)因淘气被原学校退学后,来到巴学园。在小林校长的爱护和引导下,一般人眼里“怪怪”的小豆豆逐渐变成了一个大家都能接受的孩子。巴学园里亲切、随和的教学方式使这里的孩子们度过了人生最美好的时光。...[详细]

  • 约翰·斯坦贝克《愤怒的葡萄》

    《愤怒的葡萄》是美国著名作家,1962年诺贝尔文学奖获得者约翰·斯坦贝克的作品,发表于一九三九年。这部作品描写美国三十年代经济恐慌期间大批农民破产、逃荒的故事,反映了惊心动魄的社会斗争的图景。小说饱含美国农民的血泪、愤慨和斗争,可以说是美国现代农民的史诗,也是美国现代文学的一部名著。该作获得1940年美国普利策文学奖,在美国现代文学史上占有重要的地位。...[详细]

  • 精品推荐