当前位置: 首页 > 当代小说 > 外国小说

普鲁斯《傀儡》

发布时间:2021-03-04 来源于:网络 作者: 郑德云 点击数:

  《傀儡》内容概要:

  主人公伏库尔斯基大学毕业后曾因参加起义,被流放西伯利亚。回华沙后生活困难,与杂货铺老板娘结婚。老板娘折磨他几年后死去,他继承了杂货铺。俄土战争爆发时,他与俄国人合作,大发战争财。为了跻身贵族上流社会,他千方百计追求美丽庸俗的贵族小姐依莎贝拉,在发展产业、积累财富的同时做慈善事业,还高价购买依莎贝拉家古老的房产,抢购赛马等,以讨依莎贝拉的欢心。依莎贝拉却对他若即若离,虽与他订婚,但常当他的面与浮浪子弟调笑,甚至一起取笑他。伏库尔斯基深感痛苦和愤怒,于是离开华沙,不知所终。

  作品的篇名具有丰富的隐喻色彩。“傀儡”的本意是木偶戏中受人支配的活动木偶。在作品中,“傀儡”就是主人公伏库尔斯基。他出身于破落的贵族家庭,从小就有向上爬的思想。后来他参加1863年的起义,失败后遭流放。此后,他就收敛这种一生中仅有的革命的愿望,开始一心一意走个人发迹的道路。在继承了亡妻的杂货铺之后,他宁愿冒吃子弹的危险,去参加俄土战争中的军队给养的买卖。在这场赌博中他终于赢得了巨资,于是踌躇满志、得意忘形起来。与此同时,他的资产阶级个人主义野心也迅速膨胀,自以为胜过别人一筹,并耻笑别人为肚子和钱包而苟且偷生。他下决心一定要使自己飞黄腾达,以跻身于贵族阶级的行列。在他心目中,名誉、地位、头衔、女人都是不可或缺的东西。他认为要征服人,就得紧紧抓住所遇到的每个人和每个机会。在遇到依莎贝拉这个矫情的贵族小姐之后,他的野心一发不可收,他的所作所为都是为了博得她的欢心。依莎贝拉就是他所追求的贵族生活的象征。但另一方面,他又并非是为富不仁的资本家,他仗义疏财,不止一次地资助有各种苦难的穷人和被欺凌者,被人们视为为社会谋福利的人,是穷人的救世主。可以说在这个人物身上寄托着作者的某种理想和愿望。但是深究起来,我们可以发现这个人物自始至终都没有为自己而活着,而是为他人或他物生存,正如舒曼医生所说,

  “一个最纯粹的波兰血统的浪漫主义者,永远在寻找非现实的东西”。在某种程度上他就是资产阶级和贵族阶级争权夺利过程中的一个中介人物,一个“傀儡”。

  作品除了塑造伏库尔斯基这个艺术形象之外,还以巨大的艺术力量展现了众多既有个性又具有某一类型性格的人物。依莎贝拉的矫揉造作,托马斯的贪财好赌,伊克纳西的忠诚老实,许朗格包姆的唯利是图,这些人物由于年龄、地位、处境的不同在性格上有着极大的差异。

  《傀儡》的结构是独特的,它表现出作者谋篇布局上的缜密与严谨。首先,故事围绕着两条线索进行,一是伏库尔斯基与没落贵族阶级相互利用又互相冲突的情节,一是伏库尔斯基跟贵族小姐依莎贝拉之间的曲折爱情。两条线索相互交叉,巧妙地联结在一起。其次,作品的叙述结构具有典型性和创新性。作品通篇有两个叙事者,一个是全知全能的第三人称的叙事者(如选文中的视角),另一个就是以老掌柜为第一人称的叙事者。以老掌柜为叙述者的部分名为“老掌柜日记”,它以日记的形式对故事进行记录和叙述,让老掌柜的眼睛成为一架录像机,即时录下所见所闻。“录像” 是对现实的一种提取:提取出最能代表对现实理解的那个部分。全知全能的叙述则以概括全章内容的一句话或一个词作为题目,如“新人物怎样在旧地平线上出现”,“两个世界的人狭路相逢”。叙述者跳出来以冷静客观的视角和心态,经历了整个故事。用《圣经》中的话来说,就是“我看见了始,我看见了终”。这两者相互交叉融合,组装为众多图景,形成一个全景图。作者、叙述者和读者,通过文本的中介形成了默契而又富有意味的交际。这也正体现了英国评论家帕西•卢泊克(PereyLubbock)在《小说技巧》中的观点:“小说写作技巧最复杂的问题,是对叙事观点———即叙事者与故事的关系———的运用。”

  在语言的运用上,作家也是独树一帜。普鲁斯的语言时而委婉曲折,时而简洁轻灵,既准确生动又柔美自然,闪烁着智慧的光彩,给人以无穷的回味。如选文中“他觉得自己也是被大都市生活的磨臼碾出来的糠皮,在一条从古老的墙壁之间穿过的阴沟里慢慢地向哪里飘流着”。再如,“他像一块被扔进水里的石头,在最初的一刹那,水面上起了一个漩涡,有点混浊,但后来却只有越来越微细的一圈圈水纹扩散出去”。这样,达到了如闻其声、如见其人的效果,增强了作品的感染力。

  作品还对人物的心理进行了深刻别致的分析。普鲁斯善于引导读者穿过外部世界的大门,走进内心世界的深处。一个微小的举动、一个瞬间的表情,都是通往内心世界的入口,让他能够去发现心灵深处幕后操纵者的最隐秘的意图。不过,他的心理分析基本上没有摆脱传统小说的特点,作者大体上是站在主宰的地位来刻画人物的心理变化。但有时作者也有意无意地退出主宰的地位,或让作品里的人物自己说话,或通过登场人物的观察来展现另一人物的心理活动。他在小说中不仅再现了外部世界,而且他根据对人的意识的极其精细的观察和分析,把人物复杂多变的内心世界刻画得淋漓尽致,从而使外部的客观世界和内心的精神世界浑然成为一体。读者在徜徉于外部世界的同时,也可以在人物丰富的心灵世界遨游。

 

(编辑:moyuzhai)
推荐资讯
  • 奥尔加·托卡尔丘克《云游》

    云游》是一部星群小说,是一部由116个或长或短章节组成的长篇小说。围绕两个不断交织的主题——旅行和人体保存——虚构的故事、发生过的真事、思想性的片段,一圈圈地排布,身体、旅行、飞行及运动的隐喻性和形而上等问题,随着人的身体在世界中的运动这个主线而展开。...[详细]

  • 女性反乌托邦小说《水疗》(《The Water Cure

    The Water Cure是一本关于女性议题的反乌托邦小说。它构建了一个与世隔绝的环境:被大海环绕的小岛,充满“毒素”的外部世界,以及生活在岛上的三个女孩和她们的父母。被命名为“国王”(King)的父亲把他的三个女儿带到这座荒僻的岛屿上。他用铁丝网包围了小岛,把浮标放在水中,只是为了不让外人进入,也不想她的女儿离开。三位小女孩Grace、Lia和Sky的所有知识全部来源于她们的父亲,她们被告知,外面的世界充满“毒素”,女人正在受到男人的虐待。书名“The Water Cure”是父亲设定的一种疗法,用来...[详细]

  • 东野圭吾《梦幻花》

    如梦般虚幻之花,硬要追求的话,会招致自身毁灭的。——《梦幻花》为日本推理悬疑大师东野圭吾最新力作,将人的情感、欲望层层编织在故事中,推理的不是谜题而是人性。...[详细]

  • 显克微支《火与剑》

    《火与剑》是显克微支著名的历史三部曲的第一部,描写的是1648年开始的波兰王军与哥萨克的一场大规模战争。小说在广阔的画面上展现了波兰军队与哥萨克鞑靼联军的火与剑的较量,并在硝烟弥漫的残酷战争中插入了斯克热杜斯基与海伦娜的爱情故事。两条线索交相呼应,构成了这部小说的主要内容。...[详细]

  • 显克微支《十字军骑士》

    《十字军骑士》是显克微支五部历史小说的压轴之作。自1399年波兰的雅德微嘉王后去世到1410年格伦瓦尔德战役之间的11年时间内,波兰人民饱受骑士团侵略之苦,他们奋起反抗,最终取得了胜利。小说以尤兰德骑士一家惨遭骑士团残害和马奇科叔侄的种种经历为主要线索展开叙述,全方位、多角度地揭示出十字军骑士团的恶贯满盈和他们被消灭的过程。可以说,整部小说的中心就是对邪恶的控诉和反抗。作者用犀利的文笔揭露了骑士团的贪婪、狡诈、阴险、歹毒和忘恩负义。又通过叙述波兰人民反抗十字军骑士团的斗争,塑造了一批让人难忘的骑士形象。...[详细]

  • 显克微支《洪流》

    《洪流》是显克微支的历史小说三部曲的第二部,在三部小说中起着承上启下的作用。作品描写了17世纪50年代瑞典对波兰的武装侵略和波兰人民反抗侵略直到取得最后胜利的一段历史。...[详细]

  • 《比利·林恩的中场战事》原著小说

     小说采用了19岁军士比利·林恩的视角展开讲述,故事发生在一天之内,一面是他眼之所及,热闹喧腾的体育场,高呼着“国家英雄”的各色人物一一粉墨登场,战友们在新环境下的各种言不由衷……另一面是脑海里的记忆蔓延,施鲁姆牺牲的场景历历在目,与亲人短暂的相聚又分别……...[详细]

  • 普鲁斯《傀儡》

    《傀儡》的结构是独特的,它表现出作者谋篇布局上的缜密与严谨。首先,故事围绕着两条线索进行,一是伏库尔斯基与没落贵族阶级相互利用又互相冲突的情节,一是伏库尔斯基跟贵族小姐依莎贝拉之间的曲折爱情。两条线索相互交叉,巧妙地联结在一起。...[详细]

  • 黑柳彻子《窗边的小豆豆》

    《窗边的小豆豆》是日本作家黑柳彻子一本有趣的儿童文学作品。这本书讲述了作者上小学时的一段真实的故事:小豆豆(作者)因淘气被原学校退学后,来到巴学园。在小林校长的爱护和引导下,一般人眼里“怪怪”的小豆豆逐渐变成了一个大家都能接受的孩子。巴学园里亲切、随和的教学方式使这里的孩子们度过了人生最美好的时光。...[详细]

  • 约翰·斯坦贝克《愤怒的葡萄》

    《愤怒的葡萄》是美国著名作家,1962年诺贝尔文学奖获得者约翰·斯坦贝克的作品,发表于一九三九年。这部作品描写美国三十年代经济恐慌期间大批农民破产、逃荒的故事,反映了惊心动魄的社会斗争的图景。小说饱含美国农民的血泪、愤慨和斗争,可以说是美国现代农民的史诗,也是美国现代文学的一部名著。该作获得1940年美国普利策文学奖,在美国现代文学史上占有重要的地位。...[详细]

  • 精品推荐