李景端:新视角观察翻译的三个维度
关键词:李景端 翻译 评价翻译,人们通常会想起严复提出的“信、达、雅”这三个标准。尽管译界对它一直存有争议,但多年来仍有许多人,把它视为审视翻译追求的三个角度。但是,随着现代文化多元化和跨文化时...
关键词:李景端 翻译 评价翻译,人们通常会想起严复提出的“信、达、雅”这三个标准。尽管译界对它一直存有争议,但多年来仍有许多人,把它视为审视翻译追求的三个角度。但是,随着现代文化多元化和跨文化时...
关键词:《再见白素贞》 《再见白素贞》是北岳文艺出版社刘文飞工作室策划出版的“有度美篇”系列第二辑中的一部,作品关注时代,观照现实,触及人的灵魂和温润人的心灵。《再见白素贞》也是作家陈仓2021...
关键词:王安忆 在当代作家中,王安忆凭借着可贵的清醒与自觉,在创作之余不断建构并完善自己的小说理论体系,自上世纪80年代发表《我看长篇小说》以来,王安忆在小说的本质、小说的创作理念以及创作方法等...
关键词:许晨 在中国现代化社会的发展进程中,乡村如何从扶贫到脱贫致富,从“输血”“换血”到“造血”,是很值得大书特书的。这样的事实决定了新世纪中国乡村文学书写,应该纳入实现脱贫攻坚战略目标的现...
关键词:任林举 对于爱书人而言,一本好书的作用无异于是一剂兴奋剂,能让人心跳加快、血脉贲张,得到强烈的阅读快感并从中获益非浅。任林举的《虎啸——野生东北虎追踪与探秘》(以下简称《虎啸》),正是这样...
关键词:科幻 人的生理功能决定了生命是有限的,这是我们人类最大的悲哀。在过去的几千年里,人类仍处于生存层面的挣扎。人类灵魂深处的革命,仍是一个理想,从来没有实现过。因此,科幻小说家需要处理的是,人...
关键词:报告文学 报告文学是最能敏锐感应时代脉搏,具有强烈现场感和冲击力的文体。各行业相关部门以组织方式给予其重视与推动,对报告文学创作产生了较大的影响,也激发了报告文学作家的创作热情和灵感,...
关键词:翟永明 古代 在古代 在古代,我只能这样 给你写信 并不知道 我们下一次 会在哪里见面 现在 我往你的邮箱 灌满了群星 它们都是五笔字型 它们站起来 为你奔跑 它们停泊在天上的某处 我并不关心 ...
关键词:王占黑 2018年,首届“宝珀·理想国文学奖”揭晓,“90后”年轻作家以一部处女作打败业已成名的双雪涛、阿乙、张悦然和沈大成,王占黑出场不凡。随着《空响炮》和《街道江湖》两部小说集接连问世,...
长篇小说《谁在敲门》具有强烈的社会性,故事脉络立足现实,但却超越了一般的现实描写,呈现出迷人的、“众生相”式的特质,体现了作家向生活纵深处挺进的气魄。同时,小说没有概念化地讨论生与死、隔代交...