显克微支《火与剑》

　　《火与剑》内容概要：1648年，波兰王军与哥萨克鞑靼联军开始了血与火的战争。有气势宏伟的大规模作战，也有扣人心弦的小规模伏击战、遭遇战，而激烈的兹巴拉日保卫战则是小说的重心。维希辽维茨基是波兰王军的杰出统帅，他从大局出发，以身作则，指挥波兰王军与赫米尼尔茨基的哥萨克鞑靼联军作战。赫米尼尔茨基虽也是一个将才，但他凶狠异常，且报复心极强，为了达到目的，不惜出卖国家利益，与鞑靼和俄国勾结，致使自己的同胞陷于水深火热之中。斯克热杜斯基和包洪都爱上了海伦娜，狡猾的包洪把她私藏在隐蔽之处，使海伦娜的心灵受到了极大伤害，是机智过人的查格沃巴把她解救了出来。斯克热杜斯基虽牵挂着自己的心上人，但是他先投入了保家卫国的战斗中，在兹巴拉日保卫战中只身突围，解救了被围困的部队，最后才得以与自己朝思暮想的爱人相见。龙金•波德比平塔也是一个爱国骑士，他力大无比，立下了不朽战功，最后在兹巴拉日保卫战中不幸牺牲。

　　《火与剑》是显克微支著名的历史三部曲的第一部，描写的是1648年开始的波兰王军与哥萨克的一场大规模战争。小说在广阔的画面上展现了波兰军队与哥萨克鞑靼联军的火与剑的较量，并在硝烟弥漫的残酷战争中插入了斯克热杜斯基与海伦娜的爱情故事。两条线索交相呼应，构成了这部小说的主要内容。

　　《火与剑》最让人称道的地方就是作者对各种各样的战争场面的描绘。有规模宏大的两军对垒，如浩浩江涛般气势磅礴，壮观激烈。有小规模的伏击战、遭遇战，如闪电般迅急猛烈。也有单个的搏斗，刀剑相击，各显神通。在所有这些战争描写中，以兹巴拉日保卫战最为激烈，最为壮观，最为感人，持续的时间也最长，也最充分表现了雅内梅及其麾下官兵的英雄气概。

　　雅内梅•维希辽维茨基是作者笔下英豪盖世的“韬略雄才”。他既有政治远见，又深得民心。他所到之处，士气猛涨。敌人一听到他的威名就胆战心惊。他既能从大局出发，忍辱负重，又能从小处着想，以身作则。他对部下关怀备至，赏罚分明，在兹巴拉日保卫战中与士兵一同忍冻挨饿，同甘共苦。他的部下个个作战英勇，对他忠心耿耿，尤其是书中的“四骑士”：斯克热杜斯基、伏沃迪约夫斯基、龙金•波德比平塔和查格沃巴。

　　斯克热杜斯基聪明机智、武功超群、骁勇善战，而且尽忠职守、爱憎分明。虽然心爱的姑娘处于危难之中，他悲痛万分，但为了国家，他毅然抛开了个人私情，奔赴战场。在撤退时，他见少了两位骑士，不忘朋友情谊，毅然决然率部队回去搭救。在兹巴拉日保卫战中，他不畏艰险，置个人生死于不顾从水路只身一人突围，最后大获全胜。有这等的英雄气概，这份过人的胆量，难怪他会成为显克微支最欣赏的骑士。

　　伏沃迪约夫斯基是位身材特别矮小的骑士，却武艺超群，他的刀术在波兰军队中无人能比，“像只灵猫一样”，一刀就能把敌人干掉。他尤其擅长奇袭，“酷爱奇袭胜过自己的生命”。饶有趣味的是，龙金•波德比平塔无论在外形上还是性格上都与伏沃迪约夫斯基形成反差。龙金身材高大，臂力惊人，把一柄祖传的重剑挥舞得轻松自如，并且立志要一剑砍下三个敌人的首级，否则决不结婚。他性格内向，不善言辞，也不够机敏，但他敦厚、善良、慷慨，作战勇猛。在火烧攻城机时，是他以非凡的臂力搬起巨石，解决了大家的难题。高举宝剑的龙金骑士，在哥萨克眼里，“俨然是一尊下凡的天神”。作者用幽默诙谐的语调描写了这一大一小两个人被哥萨克追击的情景，“宛如一头大母鹿在护着自己的小崽子，在一群猎人前面边跑边回头看，以便随时扑向追击者，并与对方决一死战”。当敌人追上时，“这两位勇士突然返身一转，像两头野猪死盯着对方，一个挥舞着宝剑，一个高举起战刀，哥萨克一见都傻了眼”。寥寥几笔，哥萨克的懦弱可笑和两位骑士的英勇镇定跃然纸上。虽然是在惊心动魄的偷袭过程中，作者仍常常穿插这样轻松幽默的场景，来调解恐怖的战争气氛。这样一张一弛的场景安排，使作品变得非常有张力。

　　查格沃巴也是“四骑士”之一，是作者精心刻画的喜剧人物。正是因为有了他才使残酷的战斗生活有了丝丝欢乐。他出身贵族，在哥萨克暴动之前，他混迹于各地，是个好酒贪杯的老头，甚至与哥萨克头目包洪和赫米尔尼茨基也做过酒肉朋友。他机智过人，鬼点子多，从凶狠的包洪手中多次救出海伦娜，并把她当自己的女儿一般疼爱。即使是在困难重重的险境，他也能凭三寸不烂之舌化险为夷。对敌作战时，他常常会“胆怯”得令人发笑。在去火烧攻城机的路上，他也做出害怕的样子，半真半假地说：“看在上帝的分上，如果我掉进了什么窟窿里，你们得赶快来拉我一把，各位，一定要揪住我的耳朵，否则，我马上就会被淹死的。”但是每当被敌人逼得走投无路时，他又能急中生智，勇猛异常。如果侥幸让他杀死个把敌将，他就会滔滔不绝地把自己吹嘘一番，对于之前的“怯懦”却闭口不提，每每让人听得入迷，对他竖起拇指。有时他甚至把别人的功劳也往自己身上拉，把不体面的事情说成丰功伟绩。但士兵们却都喜欢这个嗜酒如命的老头，喜欢听他讲那些真真假假的故事。就像龙金说的那样，“他虽然说话有时讨人嫌，但是他却有一颗金子般的心”。在龙金和米哈乌被敌人追击时，他不顾生死地回去搭救，紧紧地抱住朋友的脖子。正因为这个“金子般”的人物，才使小说的人物画廊更加热闹，逗人发笑的查格沃巴也成了波兰家喻户晓的人物。

　　另外，作者对哥萨克头目赫米尔尼茨基和包洪的刻画也非常真实生动。赫米尔尼茨基与历史上的原型较为一致。他原本在扎波罗热哥萨克部队中效力，因与波兰贵族有私仇，便策动哥萨克叛乱，以实现他割据称王的野心。但是作者并没有把他简单化，而是从多角度揭示了他的性格。他凶狠残暴，杀人如麻，但他又不乏军事韬略，并且能把握时机，一开始便打了几个胜仗。他报复心极强，对他的仇敌，他一概杀无赦;但他又很讲义气，因为斯克热杜斯基曾经救他一命，他也多次释放被俘的斯克热杜斯基。他虽然专横无比，利欲熏心，但也会陷入“将来会怎样”的心理矛盾中。他有狮子的凶心，也有狐狸的狡猾，他对鞑靼可汗摇尾乞怜，获其援军，随后一边与国王议和，一边攻城略地，涂炭生灵。这种多角度、多层次的刻画，使赫米尔尼茨基这个人物的形象极具立体感。

　　包洪是个生性粗暴、喜怒无常的哥萨克，“自由、草原和战争是他的生命”。他作战英勇，英俊魁梧，常常不顾性命。他狂热地爱上了海伦娜，为她不惜放弃自己所拥有的一切。但他的爱是非常狭隘的。海伦娜早心有所属，尽管他把她劫持，也不能获得她的心。但作者对他也没有丑化，反而使之更具有真实感。

　　《火与剑》中惊心动魄的战争场面扣人心弦，精彩纷呈。豪气冲天的骑士英雄栩栩如生，形象逼真。作者的艺术手法十分高超，尤其擅长在描绘上点面结合，在气势磅礴的战争场面或者两军对垒中，又不时地聚焦于主要人物的行动，这使惊心动魄的战争场面富于画面感和立体感。同时，作者也十分注意动静结合，在他笔下，既有白天的狂轰滥炸，也有夜晚的偷袭突围，从而使得情节跌宕起伏，引人入胜。